《琪琪在上海被爱称为“弟弟”》多年前的余音

22、第 22 章

　　琪琪被安排在电影局作法语翻译工作。他在军统的一段经历，使他受了不少磨难。另外，若杉当年对他的摧残，使他对婚姻抱着拒绝的态度。舅舅没有去法国，而是偶尔翻译一些法国文学、戏剧作品。琪琪的父母已去世，东皇城根程家花园也已变了模样，收归国有，几个表哥有的继续在家赋闲，搞点写作，有的被分配到外地工作。

　　琪琪和舅舅就住在一起，有时请舅舅去灶温这样京城归隐文化人爱去的小铺吃东西。直到后来动乱来临，舅舅的历史被彻底挖出来，被批判，最后去世。琪琪也去打扫厕所，下乡劳动。直到70年代末，河清海晏，琪琪重归电影局工作到退休。

　　改革开放后，芳芳回国来祭奠父亲，和琪琪见面。这时嘉比早已去世，芳芳也嫁过两次人，有一个孩子。芳芳也很显老，毕竟有一半外国血统。她劝琪琪和自己到法国去生活，琪琪拒绝了。琪琪在自己的小屋子里，给尸骨无存的付翔立了一个小小的衣冠冢，每年鲜花不断，以此纪念这位对反法西斯战争有功的浊世翩翩佳公子，没有人记住的英雄。

　　赵丰也从海峡对岸来过北京，和琪琪见过一面。他说：“林鹤立，你知道吗？那时我们都是爱你的，我看得出付翔也是爱你的。”琪琪微微一笑。两个人握了握手，赵丰随即起身离去。

　　到21世纪，东皇城根的程家花园和中法大学都早已变了模样。琪琪偶尔去看看，千里搭长篷，他却是活得最久的那个。